New Irish Fiction

From an Spidéal, Conamara, Meadhbh Ní Eadhra emerges as a rising literary talent. With the release of her fourth book for teenage readers, she continues to captivate audiences with her exceptional storytelling. Ní Eadhra has garnered numerous prizes and awards for her writing.

Bilingual poetry

Nineteen year old Hiúdaí Beag never did a day’s work in his life. Eventually he has to go out and face the world, a world where he has to face the good and evil. This book follows his adventures.

Téann bean óg go Londain sa tóir ar shaol nua. Ní cathair mar a tuairisc Londain, áfach. A young woman departs for London in search of a new life, although it is not the city she imagined….

Mar is léir ón dteideal, imeacht ón mbaile is téama do mhórán danta sa chnuasach seo agus is mó saghas duine a bhuaileann linn ar an dturas. Cnuasach suimiúil soléite is fiú a léamh ar son na héagsúlachta idir stíl is ábhar.

Aistriúchán go Gaeilge ag Bernadette Nic an tSaoir ar an dara leabhar sa Marseille Triológ le Jean-Claude Izzo. Translation into Irish by Bernadette Nic an tSaoir of the second book in Jean-Claude Izzo’s Marseille Trilogy.

amhain 2015. Ar mhótarbhealach sa Fhrainc, tá Khalil, Moslamach fir 23 bliana d’aois, ag triail ar chathair Pháras, crios pléascach fáiscthe lena chliabh. Ar an Stade de France i gcathair Pháras atá a thriail, é réidh le buille trom a bhualadh in aghaidh an tsaoil ghránna ina thimpeall agus Síoraíocht na Mairtíreach a bhaint amach. Ach ar oíche sin an uafáis, níl Khalil i measc na mbráthar a chuireann iad féin chun báis…. ‘Tugann an t-úrscéal seo tumadh dúinn in intinn buamadóra féinmharaithe…’ France Culture ‘Cur síos scáfar ar an radacú…ní le leithscéal a dhéanamh dó, ach lena thuiscint.’ La Croix

‘An Seabhac’ a bhí mar ainm cleite ag Pádraig Ó Siochfhradha (1883-1964) as Baile an Ghóilín i gContae Chiarraí.

Beagnach céad bliain ó céadfhoilsíodh Jimín Mháire Thaidhg, tugann an t-eagrán maisithe seo léargas úr ar an leabhar is aitheanta i gcorpas litríocht Ghaeilge na n-óg.