New Irish Fiction

A collection of the finest stories from the Irish author of The Dirty Dust, published fifty years after his death

Now available in paperback, the original English-language translation of O Cadhain's raucous masterpiece

2016 Publication. A new edition of the original text of Máirtín Ó Cadhain’s classic novel Cré na Cille featuring new illustraitons by the Inis Mór aritst Seán Ó Flaithearta.

Sna haistí seo, pléann Ó Cathasaigh obair Uí Chadhain mar ghníomhaí polaitiúil, agus ceachtanna atá le baint aisti inniu. Scagann sé scéalta dá chuid, mar a d’fhorbair a chiall don litríocht agus an saol ag athrú. Téann sé i ngleic leis an gcaoi ar caitheadh le scríbhinní Uí Chadhain, i dteangacha éagsúla, agus lena bhfuil ráite ag na criticeoirí faoi. Ní thógann sé aon chlaí idir polaitíocht agus scéalaíocht Uí Chadhain, ag seasamh air i gcónaí go gcaithfear éisteacht lena ghlór ina iomláine.

Inspired by a real border and a real political crisis. Brian McKee is a widowed farmer, still farming his beef and dairy herds on his farm that straddles the border between Monaghan and Fermanagh. This is no ordinary border, and these are no ordinary times. One part of Brian’s farm is in the Republic of Ireland, and the other in Northern Ireland, part of the United Kingdom.

Ceathrar mac léinn sa chéad bhliain agus iad lonnaithe le chéile san aon árasán amháin san ollscoil. 4 first year students situated in the same university apartment.

Bilingual short stories

10 short stories by Mike P. Ó Conaola.

In 'An Island Christmas - Nollaig Oileánach', celebrated Irish author Micheál Ó Conghaile takes readers on a heartfelt journey through his childhood memories of Christmas on the now-abandoned island of Inis Treabhair in Connemara.

A book of Liam Ó Flaitherta short stories translated into Irish

The story unfolds as search, chase, casino, murder and who knows, maybe the solution!