Pharaoh's Daughter, published in Ireland by Gallery Press in 1990, contains forty-five poems in Irish by Nuala Ni Dhomhnaill with translations by thirteen distinguished poets from Ireland. In this revised form, it appears for the first time in North America as a companion volume to The Astrakhan Cloak, new poems by Nuala Ni Dhomhnaill with translations by Paul Muldoon.
It is no surprise that Long Distance, by the author of the widely praised The Time Being (2021), reveals the deepening impression of a poet who is both chronicler of all that fades and passes and observer of ‘our giant reapers’ that harvest wind for ‘our new elixir’.
It is no surprise that Long Distance, by the author of the widely praised The Time Being (2021), reveals the deepening impression of a poet who is both chronicler of all that fades and passes and observer of ‘our giant reapers’ that harvest wind for ‘our new elixir’.